duet的訪問也很可愛...
請大家看完要留言喔...
不然之後的...就不翻囉....
KOICHI DOMOTO
已經十年啦，才過了十年啊。似乎兩種心情我都沒有。要說轉眼間就過了也可以，要說似乎不是那樣也可以，雖然說到現在為止，開心的事情真的很多，但我總是一面感受著要活在那刻的當下，一面走到了今天。常常聽到有人說，這樣的兩人組合真是太好了，但雖然不會成真，但反而會常常想，如果KinKi Kids是個六人團體呢？這樣的話，在演唱會中的表演就能作更多不同的變化，在電視節目上就算我不講話也沒關係（笑）。如果是以團體來活動的話，我應該是只會坐在邊邊傻笑的那一種。以光源氏來說，大概就是大澤（樹生）的角色吧。那剛是誰呢？氣質上跟（佐藤）アツヒロ很像，但其實是（山本）淳一吧？你看吧，如果是以團體活動的話，兩個人絕對都不會站在前面，所以KinKi Kids還是兩個人好（笑）。這麼一說，這次專輯中，我所選出的歌曲中，也放入了『Kissからはじまるミステリー』這首歌，仔細想想，這是剛的連續劇的主題曲耶，應該讓剛來選才對。為什麼沒有任何一個工作人員告訴我啊？（笑）十年後？如果KinKi Kids還在就好了呢。但這就要由歌迷來決定了！總之，說真的，大家，Thank youuuuuuu～！
（為什麼沒有工作人員告訴你？嘖嘖....因為你典型的..."司馬昭之心"ㄇㄟ...= ="... 知道啦啦...KinKi Kids...我也覺得兩個人才好！ ）
ＴＳＵＹＯＳＨＩ ＤＯＭＯＴＯ
直到最近，才在工作中遇到了『支持了KinKi Kids長達13年』的人呢。的確，如果現在是22歲的人的話，從小學開始就是我們的歌迷了，但我真的很開心的跟他說「如果可以的話，只要那分心情還在，希望今後也能一直支持我們。」有像是這樣一直支持著我們的人，當然也有從中間，因為有了什麼契機而開始支持我們的人，托大家的福，讓我度過了很美好的人生。儘管有時候也會有辛苦，但我會一直向前看地活著。我想要盡我所能地滿懷感謝地繼續前進，然後賭上生命地繼續去守護許多東西，去表現。大家的人生也都只有一次，真的很希望大家都能完美地去使用它。然後，因為我們會一直拼命地思考、努力、傳達，即使只有一點點也好，讓你們能有精神的東西，因此今後也請多多指教！還有，謝謝你們！Thank you！十年後？那時我們38歲了吧。希望能看到變成老頭的KinKi Kids！真的還有很多很多想要作的事情，其中有些是好幾年前就在考慮要作的事情，如果能一點一滴的慢慢實現，那就太好了。
（堂本剛...你知道嗎...好多好多的KinKi Kids都是這樣一路陪著你們走過來的耶！！ 而且大家都很堅持地要一直一起走下去...所以...我相信我們會有下一個十週年...只要你們的心意沒變...我想大家也不會變的！！）
～＊問答篇＊～
Q【回首這10年，覺得改變最多的是什麼呢？然後，覺得沒變真是太好了的又是什麼呢？】
光一「是什麼呢，我自己也不知道耶。不過基本上，我想都沒有改變。當然，再某種意義上也會覺得成長了許多，但自己身上的『軸』我想是完全沒有變。」
剛「基本上是沒有改變，但不管是好的還是壞的，漸漸可以看到那像是『人的本質』的東西。然後能夠將工作想作為寶物。而沒有改變的地方是，就算經過了十年也沒有變過，還是不擅長站在人前，我果然不適合這個世界（笑）。」
Q【恭喜出道十週年。現在回想看看，腦中最先浮現的和對方一起的回憶是什麼呢？】
光一「雖然是出道以前的事情了，在剛上廁所的時候，當我用十元銅板打開廁所的鎖匙時，他用低沉的聲音對我說『幹什麼？』完全沒有任何反應（笑）。儘管眼睛兩相對望，他卻完全沒有反應。」
剛「雖然真正第一次見面是在演唱會會場的走廊上，應該是橫濱Arena…啊啊！？好像是大阪城ホール耶？在那裡見面之後，過了一會兒，再次好好見面是在旅館的房間裡，兩個人一起吃了客房服務的餐點，但不管是我還是光一，我們兩個人都避開裡面的鵝肝，這畫面我超級記得的。因為那時才12歲啊，小孩子才不敢吃咧，哪知道什麼鵝肝（笑）。」
poily 發表在 痞客邦 留言(50) 人氣(1,679)
---06年也到了尾聲，每年照例會舉行的巨蛋演唱會，也快要開始了吧？
光一「ㄟ，什麼？這次的話題是要回顧今年！？那我們就來說有關舒馬赫退休的事情好了？啊～真的是很衝擊，因為他一直是處於顛峰的人，如果他不在了，這種感覺，無論是誰都是連想都沒想過的吧…。最後在巴西站的比賽…。」
(小編應該在滴汗了吼～～)剛「不好意思，可以打擾一下嗎？那個，誰都沒有問到舒馬赫的問題（笑）。主題是要講演唱會吧。」
(還好有剛.....)光一「是這樣嗎？（笑）那一開始就說清楚嘛！」
(人家說的很清楚啊......= ="...)
poily 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(542)
光一部分...同樣附上一張
帥氣到不行的圖....
ㄟ...不過圖片有做點改變喔...顏色調過了....
poily 發表在 痞客邦 留言(7) 人氣(452)
第一次瓶子的翻譯還附圖耶....哈哈...
嘛嘛...
這次的訪問很可愛喔...^___^
poily 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(527)
難得的三人對談....
可以看到很多的東西...哈...瓶子還滿感動的..^________^
---多久沒有這樣三個人一起見面了呢？
長瀨「J-FRIDEN之後吧。不過，那也不是只有三個人呢……」
光一「從『相模湖』那次之後吧？」
長瀨「這樣說來差不多有八年了吧？那時候我才剛開始釣鱸魚，為什麼會變成三個人一起去哪，而且還是晚上去呢。」
剛「不過，真的很早就到了，所以就在想該怎麼辦呢…」
長瀨「所以就去附近的旅館休息了呢，該怎麼說呢…那旅館不是普通的旅館，而是要讓情侶去的…..」
剛「就是Love Hotel 啦（笑）。已經在廣播裡面講過好幾次了，所以直接說也沒關係啦。」
長瀨「可以說嗎？原來如此，好，Love Hotel！」
剛「Love Hotel！」
光一「也不用說這麼多次啦（笑）」
長瀨「雖然說是三個人一起選房間，不過三個人中意的房間一模一樣呢（笑）」
剛「不過空房真的很少，所以只要能住進去就好了，在一起說了很多話呢，就像是畢業旅行一樣，所以完全都沒有睡覺，結果在回程的車裡小睡了一下。」
長瀨「然後，終於到了早上，跟賣釣具的老闆買了魚餌後，就開始釣魚，結果我釣到的是超級大的木頭喲（笑）。」
(釣到…木頭…還可以這麼驕傲啊…@__@”…真是服了你了…)
---那麼，在這之前，第一次見面時，對於彼此的印象如何？
長瀨「第一次見面是在合宿的時候吧。光一戴著黑框眼鏡，而剛是好小一隻，一見面，馬上就一起打電動呢，兩個人都是相當的自然，所以很快的就有了”朋友”的感覺。」
(給你個大擁抱！！最愛這種人了！！Baby真的很棒呢…一點都沒有心機…對人也很好..^_________^)
光一「長瀨呢，到現在都還是跟以前一樣的天真爛漫，所以可以很自然的融入其中，一見面就馬上對我說『一起玩吧！』之後就一起玩了棒球的電玩，結果我贏了，我還記得長瀨那時一直說『你好厲害～！你好厲害～！』（笑）」
長瀨「對於這兩個人，不管什麼事情，我都不會拒絕的，我從第一次見面開始就是完全敞開心扉的喲。」
（心中小小感動….謝謝你啊…Baby…^___^…要一直保持這樣的個性喔！！）
剛「我也是一開始就對智也Baby完全敞開心扉的…..不過對整個社會..有將近一年的時間都是完全關閉的（笑）」
（這句話讓瓶子有點小小難過….不過都過去啦！！人要往前看！！）
長瀨「關閉了嗎？」
剛「對象是智也Baby的話，現在也是全開的喲。就像是這樣直接的一起輕鬆聊天，心情就很好。」
---除此之外還有一起做些什麼，或是去哪裡玩嗎？
剛「應該就是『捉迷藏』吧！」
長瀨「有玩呢。因為已經沒有什麼能玩的了，所以就想找點遊戲來玩，然後因為太閒了，所以最後就跑到東京鐵塔的『蠟人形館』去了。」
光一＋剛「才沒去咧！（笑）」
剛「還『蠟人形館』咧（笑）」
長瀨「ㄟ？？只有我去嗎？（笑）啊！我常和井之原去那裡啦！」
（敗給你了….昏倒…= =”…）
光一「再來就是突擊遊戲啦。就是在黑暗的房間裡面，突然『啪～！』的把電燈打開，然後看看大家那個時候在幹麻，以這個為目的的遊戲。不過，那可以叫遊戲嗎！？」
（你們真的滿閒的耶…= =”….這是什麼遊戲啊…昏倒）
長瀨「嘛，就像是『一発ギャグ』（即興搞笑）一樣嘛。」
光一「有一次，打開電燈的時候，長瀨的屁股就擺在我眼前（笑）能看到那樣High的長瀨的屁股，大概也只有我了吧？」
長瀨「啊哈哈，我爸媽也沒看過喲。」
---相反的在這個突擊遊戲裡，剛或是光一有沒有很厲害的『即興搞笑』呢？
剛「沒有哪。」
光一「因為我大概就是一直在笑嘛」
長瀨「所以就我一個人在作啊？（笑）」
（其實Baby想說的應該是「就我一個人在耍笨啊？？」哈….）
光一「那個屁股是個傳說喲。」
---說到長瀨的傳說，聽說在今年初詣的神社裡，神社的人說了『新年快樂』然後長瀨回答『謝謝！』有這樣的事情呢
光一＋剛「哇哈哈哈哈哈（爆笑）」
長瀨「就是啊，我為什麼會這麼說啊！不知道在哪個節目裡面說到這個的時候，被說了『這個KinKi已經講過了。』」
（也該換新的了啊啊……..廁所那個…瓶子真的聽的少說十次以上…= =”…）
光一「在一月一號東京Dome的演唱會MC上說過了啊」
剛「在初詣過後沒幾小時，就先跟演唱會現場的觀眾說了（笑）」
（說了就算了…還被收進了DVD….永永遠遠留在KinKi fan的心裡…）
---以年齡來說也變成大人了，再次這樣一起聊天，覺得三個人的關係有改變嗎？
長瀨「完全沒有改變。和以前一樣感覺很好呢。現在的剛和光一，各自的興趣裡都有和我一拍即合的地方，也就是因為這樣，彼此可以聊各式各樣的話題，例如我也喜歡車子、也喜歡吉他。還曾經私下和剛一起到台場當街頭藝人呢。」
剛「兩個人都戴著帽子，作了變裝。」
長瀨「不過，變裝太成功了，所以都沒有人（笑）」
剛「恩，嘛，有人是有人啦，不過大概會覺得我們唱的歌太怪了，因為是唱我們家社長的歌（笑）」
長瀨「像是在自彈自唱一樣『You～糟糕了～』『You～完蛋了～』」
（喜老爺…應該欠了你們不少錢喔…= =”…..每次都愛拿他來玩…..）
光一「就是這樣才吸引不到人啦。」
長瀨「光一的話，就是在閒暇的時候到他家去玩，然後打打電動等等。對了！因為我不敢一個人玩恐怖的電動啊，所以要找光一和我一起玩，一起看。」
剛「那根本沒有在打電動嘛（笑）」
光一「就是說啊，光是看就在那裡『哇～！』的大叫，吵死了，不過，嘛，也不是特地要打電動才來我家的。」
（這個瓶子完全可以體會！！話說瓶子還是國三的時候，眼見本人身平第一個的電玩『仙劍奇俠傳』就要破關了！！….卻因為那隻該死的九頭怪…總是愛在瓶子迷路的時候…偷偷接近瓶子…不跟它打還不行！！又加上那隻九頭怪長的很可怕…害瓶子邊打邊叫『不要靠近我！！』..然後瓶子妹只是冷冷的在後面說『吵死了！！你神經病啊！跟電腦說話幹麻！』….T__T…
poily 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(1,548)
光一的翻好啦......
就是一堆F-1 棒球...
不過有人打了全壘打呢....哈哈......
Duet 11月號 堂本光一專訪
poily 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(382)
這個月...Duet的專訪也不錯看.....
剛的很可愛...
光一的也很可愛
不過常會出現F-1 棒球 棒球 F-1 = ="....(嘆)...
總之...先來看剛的....光一的之後瓶子會補上...^_________^
Duet 11月號 堂本剛專訪
＜「我也滿利害的嘛！」會讓你這麼想的事情＞
雖然還沒到很厲害的地步，但是我其實還滿會打掃家裡的，不管是客廳、廚房還是房間從來都不會弄得亂七八糟！像是吃完飯後，會趕快把剛才吃飯用過的碗筷洗一洗，衣服也不會積一堆，會定期清洗，使用浴室或是浴缸的時候，會在洗完澡之後馬上將浴剛的栓子拔掉，然後直接用手拿肥皂一邊擦一邊洗的，把剛才洗澡水殘留的污垢洗乾淨。我想大概是因為我喜歡乾淨吧。不過只有在拍Drama的時候，不管怎樣就是睡覺優先，所以要是注意一看的話，就會發現家裡跟戰場一樣就是了……
（絕對不是瓶子故意要吐槽堂本剛….拍Drama的時候…家裡是戰場…沒拍Drama的時候頭髮像個戰場！！你現在的髮型…很難想像你很愛乾淨耶….= =”）
＜「我還差的遠呢…」會讓你這樣沮喪的事情＞
前些日子，想說在家裡作義大利麵好了，所以就找了一下要用的材料，不過既沒有蔬菜、也沒有罐裝的牛肉高湯，只有番茄，我想，那就來作拿波里義大利麵好了，雖然我炒完也開動了，但是真的是太難吃了，所以吃到一半就覺得噁心的吃不下去了（笑）。到底為什麼會這樣啊？雖然沒有材料也是原因之一，但以前我也經常會加入便當的剩菜，也不會這麼糟糕啊..。真是大失敗！！….不過…嘛，一個男人自己生活，不也就這麼回事兒嘛（笑）。
（堂本剛！！拿波里義大利麵不是只要有番茄就可以的好不好！！還要加入蕃茄醬作綜合，不然煮出來的東西會很酸很難吃耶！！昏倒……跟瓶子媽一樣…因為瓶子很愛吃蕃茄炒蛋…所以瓶子媽有天就說要作給瓶子吃…然後…我的媽啊…不家蕃茄醬的結果就是…酸到不行…= =”…以後打死瓶子都不吃媽媽作的蕃茄炒蛋…。PS. 剛真的好像媽媽喔…. 便當的剩菜…哈哈…）
＜「我其實也滿溫柔的嘛！」會這麼想的時候＞
不管是魚、狗狗、還是植物，對全部的生物都很溫柔喲。現在家裡養了五株觀葉植物，我常無意識的跟他們說起話來，像是「讓你有枯葉了..對不起呢…」等等。雖然我真的不太喜歡昆蟲，但是前一陣子在高速公路的交流道的廁所那裡看到一隻屁股被踩到的螳螂，雖然牠還活著，不過我想最後還是會死掉，但如果要死掉的話，死在土壤上會比死在廁所的瓷磚上要來的好吧。所以我就把他送回土地了喲。不知道牠怎麼樣了？那隻螳螂…….
（先講…所謂的觀葉植物…就是它的觀賞價值是在葉子…像是竹子就可以說是觀葉植物的一種。再來….堂本剛我真是對你又好氣…又好笑….大家想想...剛看到昆蟲...會想把他送回土壤...光一看到蜘蛛...是把它沖到下水道....不知道為什麼...瓶子有想爆笑的衝動.....哈哈....）
＜其實這樣看起來也滿冷漠的＞
對魚而言呢…餵飼料有一定的時機和一定的量，這一點一定要大大的遵守才行呢。不過，魚兒每次看著我的時候，都一直傳來「給我吃飯！！」的感覺呢。雖然看的我很想給它吃，但是一旦縱容它就完了，所以，雖然我也很難過，但還是要忍痛拒絕它。
poily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(0)
光一又是怎麼回答的呢???
大家一起來看看吧....^_^
堂本光一
小時後喜歡的童話故事，或是寓言故事是什麼呢？
童話啊~~~我記得有鬼怪出沒的故事喲。是『哭泣的赤鬼』嗎？還是青鬼？這類的故事（笑）。好，下一個問題！
（兩個人這題都在呼嚨大家….= =”..）
如果可以會到過去，想要回到幾歲？
14歲。大概國二的年紀…。啊，小學六年級也可以。但是，我要以目前的智能回到過去。啊，不過，還是不要好了。不想回到過去！因為要再次經歷很多事情，如果不管怎麼樣一定要回到過去的話，那就昨天，如果是一天的話，重新過一次也不錯（笑）。
（王子…你是「啊」夠了沒啊？？哈…居然想回到昨天…昏倒…真是個天才的答案。）
傳手機簡訊的時候，會使用繪文字嗎？
像愛心那種嗎！？才不會用咧！現在的手機，再傳送照片的時候，可以自己加上相框對吧。一開始不是裡面就會有內建幾種相框嗎！我啊，把那些東西都刪掉了，這樣一來呢，記憶體的容量就會增加了喲，啊，手機記事簿裡，好像還有一張明信片吧？
（會用才有鬼….= =”…）
車開的很棒嗎？
不知道！我想是普通啦，大概，我不知道要在什麼樣的基礎上才叫開的棒。
如果要用一句話形容現在的自己，那會是什麼樣的感覺呢？
剛才吃的便當很好吃，所以是「Happy！」能夠回答很多的問題。
（果然很容易滿足….= =”）
今後，光一有想要挑戰看看的髮型嗎？
沒有。不過呢，如果是因為演戲或是有表演的時候，像是故事裡的主人翁有需要染金髮的話，什麼都會嚐試。
到目前為止的歌曲當中，舞蹈最困難的是那一首？
並不會一邊想著這個比較輕鬆、這個比較難、然後一邊跳著舞，所以連想都沒想過。
寫詞的時候，戀愛類型和失戀類型那種比較拿手呢？然後又是怎麼去寫的呢？
兩者都有。寫詞阿，基本上全都是以想像為基礎而作出來的，不過，基本上我覺得就算曲子是我自己寫的，詞還是拜託別人來寫比較好，並不是我討厭寫詞，怎麼說呢，我覺得加入了許多人的視野之後，曲子本身的幅度也會更加拓寬。
歌曲的截止日期已經迫在眉睫了，但是卻完全沒有靈感的時候，該怎麼辦呢？
繼續寫！（笑）不管怎樣，就是一直寫。
問剛一個問題！
突然要問什麼哪…恩~~~有精神嗎？（笑）
（王子…這個問題你已經問過了…= =”….可以換一個嗎？？）
光一是被稱讚才會進步的類型？還是被罵才會進步的類型？
兩個都有吧。如果都只有稱讚，也有點討厭。基本上從以前開始，不管作什麼都會被社長說「真差勁！」，都是這樣長大的….嘛…..不過我覺得很好呢。
如果交了女朋友的話，會想要穿情侶裝嗎？
如果買給我的話，或許會穿。不過，一開始我大概不會有「情侶裝」的想法也說不定。所以不會自己主動提議。嘛，像是同一品牌的戒指或是項鍊，這樣的情侶組或許會有也說不定。
到目前為止的戀情中，甩人和被甩那種比較多？
兩者都沒有呢。都是兩人一起討論，然後彼此諒解之後結束感情，這樣的感覺。
和前女友在一起的回憶的物品會怎麼處理呢？
比方說，我有了女朋友，然後她還留著以前男朋友送她的東西的話，我會覺得不高興。所以我也不會作讓她不高興的事情。
會相信所謂命運的紅線嗎？
雖然我不知道那是否可以說是命運，不過，如果事物經過各式各樣的分析後，就會覺得那似乎是命運哪。不管是異性還是同性都是如此。不過，如果是異性的情況，或許在邂逅的瞬間就會和那人交往也不一定？….不過從來沒有過這樣的感覺！
（沒有這樣的感覺啊….因為對象不是異性嗎？？@_@…好啦…瓶子承認是自己在亂想。）
除了工作之外，有在女孩子面前留過淚嗎？
有喲。但並不是因為吵架就是了。女孩子的眼淚？有時候會變成武器。
世界末日那天，最想和誰一起度過？
和我最喜歡的人們…後面好像又會變成戀愛的話題呢，我好累喔（笑）
（哈…喊累了啊…真是的….）
poily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(379)
哈....瓶子好像...懶惰了滿久的啦....
沒啦沒啦...瓶子沒有忘記自己的本分啦....
今天放上Duet 10月號的訪談...
內容是回答讀者的問題....^_^
先來看看剛的部分吧....^_^
poily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(292)
那個...圖...瓶子之後再放放^^"
因為...是看KDTD的圖 然後翻的...
花絮超級可愛的喔!!!
哇哈哈...
Duet 拍攝花絮...開始^^
(兩人沒有一起拍攝喔........殘念...by瓶子)
KinKi 兩人的取材都由中午開始
因為光一說[肚子好餓喔~~~想不想吃pizza呢??] 所以就津津有味地吃了最喜歡的"和風照燒雞"pizza
另一方面.....之後某日取材的剛也.............[好~~~想吃pizza!!!]這樣說了!!!! 可是pizza店剛好休息 所以[那這個可以嗎???] 剛選的是印度咖哩 大口大口地吃了印度拷餅(ナン)和飯呦!!!(肉)
@@" 雙胞胎也沒這麼......有默契吧??
不同的時間 不同的地點 卻都想吃pizza...
poily 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(326)
一定要看的<公告> (1)