第一次瓶子的翻譯還附圖耶....哈哈...
嘛嘛...
這次的訪問很可愛喔...^___^



今天是春季的時尚特集。想要問問剛，關於私服方面的問題，一進攝影棚之後，就馬上用剪刀，剪裁穿來的黑色T恤，對吧？
恩。怎麼說呢，因為想和其他人不一樣，喜歡像這樣隨手剪掉袖口和下擺的周圍，然後之前也自己剪過，感覺還不賴。

今天的私服是怎樣的感覺呢
上衣是紫色的像是天鵝絨材質的牛仔外套，和橘色的針織上衣。褲子是綠色的，然後穿著白色的運動鞋。還有戴著紫色的毛帽。

最近有很多紫色的服飾呢
對啊。純粹只是因為這是現在我最喜歡的顏色。最近因為要錄音，所以非常忙碌，也因為完全沒有時間，所以都不能去逛街。所以幾乎沒有什麼新的服飾，像逛街，大概自從在代官山買了這件今天穿來的針織衣以來，就沒有再去了。這件褲子也是在錄『新堂本兄弟』的時候吧，總之就是買了在收錄節目的時候使用了的衣服。
(紫色也是瓶子很愛的顏色...哈哈...從小到大都很愛...不過....聽說紫色是纖細的顏色....)

接下來，想請問剛，關於各種服飾的堅持。首先是鞋子方面。
目前所持有的，以顏色來說，大概都以白色居多。買的時候的堅持是必須要能夠輕鬆的穿上，還有輕鬆的脫下，比如說如果是運動鞋的話，即使是高筒鞋，也是會選擇，柔軟的材質，然後有『容易穿』的感覺的鞋子。不過，最喜歡的是皮革的材質，雖然沒有數過，但是鞋子大概有50多雙吧。
(50多雙....也太多了吧!!!@@"...你蜈蚣啊你....= ="....瓶子最愛的牌子是puma...不過最近出的鞋款都不太好看.....T__T)

那帽子方面呢？
各式各樣都有呢～（笑）。現在家裡大概有30頂帽子，夏天大多都是戴網狀帽，或是棉質帽子等等，冬天的話，如果像是現在這種季節，還是會戴毛帽系列的帽子。然後因為我很喜歡天鵝絨材質的貝雷帽，所以或許在初春的時候會登場也不一定。
(那個...網狀帽...其實就是大家平常會看到那種...有點嘻哈的帽子...哈...剛有出過喔!!! 就是si那時候出的帽子...^__^)

關於飾品方面又是如何呢？最近都帶著紅色的頸鍊吧？
差不多兩個星期前買的，最近碰巧還滿喜歡的，對了，有Fan之類的人說，戴上新的頸鍊，一定是「交了女朋友？」這樣的氣氛。雖然他說的這麼肯定，但是，我是就算交了女朋友，或是談戀愛，也完全不會被影響的人。就算沒有女朋友，基於大小，或是裝扮的平衡，有時候也會在無名指上戴戒指。所以大家也請不要想太多，然後，現在完全是都是音樂的生活，絕對沒有談戀愛（笑）。
(不知道為什麼....看到這段瓶子很想笑....恩恩...相信你...^___^)

最近，都沒什麼穿二手衣嗎？
對啊。差不多兩年前，我想暫時把二手衣封印吧。從那之後幾乎就沒什麼穿了哪。啊，不過，那時有件無法封印的最佳二手衣，非常非常偶爾，在早上換衣服的時候，有時會成為候補的服裝之一。…啊，那件最佳二手衣是件有著某個人送給我的回憶的衣服。只是單純地喜歡它的設計，所以留了下來。（笑）

富有原創性的剛san的時尚風格，如果要分門別類的話，會是哪種類型呢
恩～什麼類型啊…..。這個真的有被問過，連同音樂也是一樣「是哪種類型呢？」就算這樣問我，因為並不是這樣邊考慮邊創作，所以也無法回答。衣服就更加沒有思考過，也就更難回答了。說起來，所謂的對時尚的興趣或是愛好，應該就是這個人所擁有的被稱為感性的部分吧。然後也有人給我意見，怎麼說呢，就是自然地被琢磨…。今天穿來的衣服，也只是想到就穿。沒錯、沒錯，有時候也有後輩跟我說「喜歡剛的穿衣風格。」這雖然讓我很開心，但是接著問「都是怎麼去思考穿著的呢，請教教我！」我自己也不知道啊～～頓時會感到困擾….因此，我的時尚風格是什麼呢！！總之哪個人要不要試一次，什麼都好，幫我取個名字吧！（笑）

(什麼風格啊...恩...就是只屬於自己的風格吧...獨一無二囉....^___^) 


文章標籤
全站熱搜
創作者介紹
創作者 poily 的頭像
poily

キンキだけの世界

poily 發表在 痞客邦 留言(10) 人氣(527)