突然發現....
寫翻譯速度有變快耶....哈哈...
還是這次文章比較簡單???
嘛~~~不管了....^_______^
這次是KinKi兩個人一起的訪問喔....^_____^
Hobby
---第一個是Hobby，請兩個人來我們說說各自的興趣。首先是光一，當聽到有人再度問你「興趣是？」的時候，現在會回答什麼呢？
（小編…瓶子可以幫忙回答！！車子！車子！車子！）
光一「我還是會說車子哪。不管是自己開的車子，還是看F-1比賽裡的車子，兩種我都很喜歡。」
---那剛呢？？
（不是魚就是吉他ㄇㄟ….不然咧…..= =”…）
剛「吉他是我的興趣，這是一直都沒有改變的東西。然後，在中途加入了魚先生們。」
---什麼時候會想去從事這些興趣呢？像是想要開車兜風、想要看車賽、想要觸摸吉他或是魚的時候是？
光一「怎麼說呢…….『是這個時候』並不會去意識到這些，就是想兜風的時候就去兜風，雖然很單純，但是也真的只有這樣，跟天氣或是季節沒有關係，也不會設定目的地，因為我只是想被車子載著跑，所以去兜風，並沒有特別想要去哪裡。」
剛「雖然我也不是很了解….但是…依照結果來看…大多都是在有些辛苦或是難過的時候，會彈吉他，因為在這種時候彈吉他，能夠使我的心情變好，一旦彈起吉他，就能慢慢了解當時的那個時候自己的心理狀況吧？」
---平常彈吉他的時間大概多久？例如，平均一天彈多久
剛「比較來說，工作比較少的時候，在家裡和在工作場所的時間加起來，大概有彈到三個小時吧。再多一點的話，彈五個小時的時候也是有的。……雖然這麼說，但是並不是義務性的彈著吉他，而是時間就不知不覺的過去了，尤其私人時間也沒有特別想做什麼呢（笑）。」
---光一開車的速度是……
光一「各式各樣！」
---（笑）順便問一下，光一是什麼類型的駕駛呢？
光一「我啊，大家或許會覺得我是那種超級飆車型的駕駛，但是，並沒有這回事喔。我真的是個安全駕駛喲。大概是個比剛還要像個安全駕駛吧（笑）」
剛「嘛。彼此有各自的興趣，這算是件好事情呢，比起沒有，絕對是有比較好的，每個人，只要是自己想要追求的東西都應該去追求。」
Harmony
---再來是關於Harmony。錄音的時候，KinKi的合聲是以什麼感覺所建構而成的呢？
剛「基本上來說，都是我先唱然後再換光一加入聲音，這樣的模式。所以，在我一開始錄音的最初階段，切割歌曲….就是各自要唱哪一部分，這些事情都還沒有決定，像這樣的狀況還滿多的。」
光一「當自己要唱合音部分時，就先一邊聽著主線，一邊想該怎麼去配合主線的歌聲，所以當我在合音的時候，就是一邊聽著剛的歌聲一邊合音，反過來，當剛在配唱合音的時候，也是一邊聽著我所唱的主音部分，一邊唱合音吧。」
---在錄製合音的時候，有什麼需要注意的地方呢？
光一「在唱歌的部分，盡量不要扭曲原本的曲子。」
剛「恩。針對Demo帶的歌聲忠實的唱出來是很重要的，盡量不加入原本歌曲沒有的東西，會盡量留心減少。」
光一「這麼說的話，最近有件窮追不捨，讓我覺得『不會吧？』的事情。雖然事實上是兩個人在唱歌，但是有些部分聽起來像是獨唱呢，這是因為兩個人的聲音或是唱的方式太過相合了，所以會讓人感到像是一個人在唱歌喲，偶爾也會這樣呢。因為有時候會發生這種情形，雖然不會嚇到，但是會突然『咦？不會吧。』因為是難得兩個人和唱的地方，所以這時候會做點調整，取得一個讓兩個人的聲音都能被清楚聽到的平衡。」
剛「偶爾也會有這種事情呢。再加上，不同的曲子狀況也會不同。我呢，就個人而言，我非常喜歡我唱主弦，然後光一來加入合唱的這個模式。」
---這是有什麼原因嗎？
剛「在KinKi的歌曲方面…事實上，有很多時候，所謂的兩個人齊唱的方式是無法成立的，大多都是因為由一個人唱會更為簡單，所以決定一個人唱，因此一個人唱主旋律，另一個人則作合音，這樣的方式，歌曲聽起來會更為漂亮。我覺得光一的合聲很不錯，而光一看起來也似乎樂在其中，也是因為這樣，所以我喜歡這樣的模式。」
（這裡瓶子又要來囉唆一下了….應該還滿多人都有一個疑問…那就是為什麼在合唱的時候…光一的聲音感覺都比剛來得小呢？？上面說了的那一大段話，是不是可以讓大家有稍稍的釋懷一點呢？？光一並不是沒有注意到這個情形喔…光一說那是因為『兩個人的唱歌方式太過相合了，所以會感覺像一個人在唱。』剛說『KinKi的歌通常都是由一個人當主音，一個人作合音。』
或許…又有人要問，為什麼非要剛當主音，光一作合音？^____^…沒有人這麼覺得喔….只是瓶子覺得光一和剛唱合聲的方式其實滿不一樣的，剛的合聲不管怎麼聽都聽的出來是兩個人在唱歌，可是光一的合聲不一樣，光一的合聲就像是一幅畫的背景，沒有適合的背景在怎樣美的主角都會失色，聽起來相當的自然。而剛也覺得光一的合聲很棒啊啊…對吧！！）
這只是Part1啊啊.........怎麼每次popolo都不能一次po完啊..............= =".......
文章標籤
全站熱搜
一定要看的<公告> (1)
沒錯
這樣獨特的歌聲才是專屬ＫｉｎＫｉ的歌聲！
兩個人的配合才能做出kinki kids的特點~大家都喜歡這樣的特點...
所以努力地做出更加多的歌曲給我們聽^^
看到harmony的地方，突然很羨慕起光一可以常常聽到小剛已經唱
好的部分，如果是小剛合音的話也可以聽到單單光一已經唱好部
分，這樣的感覺對他們兩個來說或許很熟悉但是對放來說，真是很
新奇丫~~~好想聽聽看丫~~~
前兩天在看雜誌時，雖然覺得小剛的一席話可能會讓光一放有想扁
他的衝動，再說真的有一陣子，光一和小剛的聲音合到一個不行，
主音+合音的演唱方式如果是能同時突顯兩人的聲音的方法，我覺
得這個要比讓兩個人的聲音完全合在一起要好呢！(個人淺見)
嗯～
能夠把合音做到這樣的光一真的是很厲害！！
我也很喜歡聽光一合音的部份～
就像光一自己的solo曲的時候
其實很多時候也會給我這樣的感覺～
整個合起來的地方真的真的超～～～好聽的啦！！！！＞／／／＜
抱歉↑上面這個留言的人是我～^^
嗯...
真的有一陣子兩個人的聲音很合
感覺很舒服
不過我還壞心地要我老媽猜"現在是誰唱的啊?"
哈哈~答案揭曉後她一直不相信是兩個人都有唱
嗯~
真的有一陣子兩個人的聲音很合
聽起來很舒服
而且我還很壞心地考我老媽"這是誰的聲音啊?"
哈哈~結果她一直不肯相信是兩個人都有~~
你好!!瓶子，
第一次留言，多多指教呀!!
一直都有來看你的翻譯，謝謝就是了!!
今次吸引我留言是因為說起合音，
所以吸引了我了!!
說真的，我也很喜歡剛作主線，光一和音的感覺!!
真的很舒服!!
光一的聲音較柔，配合剛較強的聲線，合起來真的很絕配
如瓶子所說，就像一幅畫!!
而且光一和音的水準也很高呀!!
二人不同的方式+起來就完美了!!
二人就是一體了，不用爭誰主誰和，加起來就是KinKi就是了!!
這是我第一次在這留言，我覺得要讓兩個人的合音完全相同是很難
辦到的，因為是兩個不同的個體，聲音也完全不同，卻能達到合音
完全相同的境界，真是厲害的倆個人，不愧是締造金氏世界紀錄的
倆人。我很愛小剛的歌聲，但也愛光一的歌聲，近年來光一的歌聲
進步非常多，倆人的歌聲有時還讓我分辨不出來是誰唱的，所以現
在我非常喜歡倆人的歌聲。
合唱...既然本人都這麼說了~~
歌迷也沒有必要去爭執誰是主音誰是合音了吧...
再也沒有比取得完美協調更美的事了~~
KK想必也試過彼此交換歌唱的組合~~
能夠找到最後的和協真是太棒了~~
聽見2個人唱歌太相像因此才會合而為一的講法感到很幸福呢~ˇˇ
瓶子大大...我又來玩ㄌ....哈哈!
關於這次ㄉ專訪我還滿喜歡Harmony這段ㄉ說
他們能找到平衡點,我想因該是歌迷樂於見到ㄉ吧!
其實我還滿喜歡剛幫光一合音I這首歌ㄉ說
不認真聽時,真ㄉ有時會分不出來說.....哈哈!
你好~~瓶子
這是我第一次留言，一直以來謝謝你的翻譯
我好喜歡這個網站喔，感覺好溫馨~~
請多多指教^_^
說真的KinKi的聲音相似度還有點高，因此
歌曲的唱法若是沒有改變，大家應該會覺得
KinKi的歌唱技巧沒進步吧，而且我還蠻喜歡
光一唱合音，因為剛的聲音很特別，若是唱
合音，還是會感覺好像是兩個個體的聲音，
而光一的合音，就如瓶子所說，是一幅畫的
背景，相當的自然，總之聽到KinKi倆合而為一
的歌聲真的是很幸福呢~~不好意思，個人小小的想法