キンキだけの世界

翻完啦.......堂本剛的oricon專訪....太一部份.......跳過......= =

麻......還滿好笑的啦.....

哈......

-----身為即將進軍電視的歌唱節目的ドラジ﹒ハイジ的其中一員，自己本身已經習慣了嗎

    　跳舞是沒問題，但是TALK要說些什麼，完全不曉得，說話就要靠太一さん掌握了

-----聽說，一開始角色的設定很微妙

　　んくくくく，但事實上都沒有完成呢－

-----不過以你的個性而言，會喜歡這樣荒謬笨蛋般的POP感吧，顯示出很不錯『笨蛋』的樣子

    　有呢，非常喜歡呦

-----這種七零年代的迪斯可曲風，雖然是在你出生前就存在的歌曲，但是在那之後也有聽過吧

    　恩……但是沒有常常聽，比較常聽的是六零年代的モータウン（黑人流行音樂），在這股潮流中，也會聽靈魂或是搖滾音樂，我是都可以接受的。

-----若說R&B、靈魂、Funk音樂為主流的話，七零年代的迪斯可音樂就像是結不出果實的花一般，是屬於非正道的POP所具有的魅力呢

    　恩，就歌曲本身而言，是相當令人快樂的，因為什麼樣的曲風都有，果然自由地去做就可以了呢。不管最後是Funk或是Soul或是其他音樂都是這樣做出來的呢。『ㄟ，雖說是Funk的曲風，但為什麼吉他所重複的旋律卻完全變成了Rock呢？』這樣的感覺，最喜歡能夠『隨心所欲去做』的樂曲，但前提是能夠充分好好地表達我們自己，這樣就不是很好嗎？

-----以堂本剛名義所做的Solo也會想要有這種歌曲吧

    　是這樣的呢！如果下次有再度製作專輯的機會的話，會朝這個方向進行。

-----聽過的夥伴，（有沒有）像在背後指指點點的說『什麼嘛..原來（這人）既不纖細也不容易受傷嘛…』是個光明的笨蛋

    　作為一個人而言，是陰暗的（失笑）

-----哇哈哈哈哈。請停止這一系列的話題，果然在進入傑尼斯事務所的時候，也有學這樣七零年代的迪斯可舞蹈吧

    　最初的時候…….與真正迪斯可風格的舞蹈有點不同，從年代老舊的舞蹈到新穎的舞蹈都會跳。『如果有興趣的話就請做做看』這樣告訴我們，在那之後要繼續更加深入的研究，或是不要，那就是個人的自由了。

-----那剛自己的成績又是如何呢

    　我對於爵士並沒有那麼的喜歡呦，比較喜歡Hip-pop、House、Rock、break等等方面的舞蹈。而以單曲而言，KinKi Kids的舞蹈多半都是爵士較多，要說不屬於爵士方面的舞蹈的話，大概就是「やめないでPure（不要停止的純真）」吧－

　　（恩…來稍微解釋一下…上面的那些舞蹈，Hip-pop…應該大家都知道吧…所謂的嘻哈舞蹈，它是街舞的一種，House…和Hip-pop經常會讓人覺得很像，但是不同的地方是…. House較強調腳步動作，而且是由音樂去主導你的身體，但是跳Hip-pop的時候卻是你要用你的身體去控制節奏ex:亞瑟小子他所跳的舞步就是偏Hip-pop。至於Rock大家也知道吧…最…讓人搞不清楚的大概就是Break Dance吧…Break Dance其實…大家經常在很多表演上會看到…就是…譬如說以頭作為支撐身體的重心，然後旋轉身體…它比較強調技巧性，想看的人…可以去看看粉紅佳人Pink的MTV，裡面間奏的地方會有人出來秀舞…那就是Break Dance）

-----有這爵士是主流這樣的印象

　　恩！雖然沒有很確實的證據。而以我而言，以爵士舞蹈為主流，在掌握節拍的跳舞方面是有些苦手的，所以如果被告知『那這裡的八小節自由發揮』的話，就不太會跳爵士，在這裡的成績是很好的。

-----這樣說的話，「ファンタスティポ」就剛好適合吧

　　很適合呢－（笑）ほら，是相當微妙的類型－

-----恩，要怎麼說才好呢

　　啊哈哈哈哈。怎麼說呢－House什麼之類的吧。くくく

-----要是在舞廳流行的話，也很有趣呢

　　這是一定要跳的呦，會流行的呦（苦笑）

-----在全國各地舉行預賽，將優勝的人齊聚一堂舉行全國大會

　　從栃木縣開始，選出對「ファンタスティポ」很拿手的男性之類的？不錯呢－　這次是很單純快樂，期間什麼的在這之前什麼都沒有決定，老實說最後會變成怎樣，不管是周圍的人或是自己都完全不知道。

　　（栃木縣，關東區北部的縣市）

-----哇哈哈哈哈，雖然組織縝密的去做也很有趣，但是前後都不知道，就這樣爆走也很快樂

　　真的是這樣呢（笑），不過「有些困難，所以能進行到可以進行的地方就很有趣了」大家都這麼覺得呢。但是要到什麼程度才是大家所追求的就不得而知了。（失笑）

-----但是這首歌曲，看起來有奪冠的姿態，若真如此，那就再做第二張單曲吧

　　恩？因為到那裡放都很適合，不管是作為釣魚頻道的片尾曲，或是在結婚場合播放都很適合。啊哈哈哈哈

-----又是相當精確呢，不過這是和電影沒有關係的人完成的要素和樂曲

　　沒錯，總而言之，因為做了很開心，所以就開心地去做吧－這樣的感覺，就這樣前後都看不見地任他發展。くくく

-----不過，是Oricon Style的封面呢

　　くくくく。真的是（說了）相當失禮的話呢－（笑）麻，不過一直去嘗試新的東西是很好的，經由這首歌，如果能讓更多的人對我說『喜歡（這首歌）』那就好了，不過會有衝擊性吧－歌迷之間會感到不安吧。

-----哇哈哈哈哈。『我的剛君大概已經再也回不來了』這樣的感覺

　　(這個小編…有點小三八…^^”)

　『這是什麼啊！』這樣。くくくく，我只是相當的積極，但是今後會變得怎樣，就算問了也不會有人可以回答，所以就堅定目標去做。

-----在這一刻，瞬間想要去做的是

　　啊哈哈哈，那就是像「ファンタスティポ」一樣也不錯啊

-----事實上像幻影一樣呢

　　對對對對！作（現實中）沒有的東西也不錯。（笑）

-----哇哈哈哈哈，那如果封面做的很魔幻呢

　　啊哈哈哈哈！完全沒有問題。

整個訪問就在哇哈哈哈　與　啊哈哈哈　還有くくく中結束……..= =+