キンキだけの世界

Donnamonya

光一「KinKi Kids的堂本光一」
剛「堂本剛」

光一「講到健康風潮，最近以對身體有益的食物，以及運動方面為主的節目好像一直在增加」
剛「恩」
光一「的感覺呢，像是瘦身等等的」
剛「對對」
光一「像是瘦身這種東西…如果受歡迎的話…就會很好賺的樣子」
剛「好像是這樣哪」
光一「所以說…是人都想要輕鬆快樂一點吧…為了要能夠這樣輕鬆快樂，就要好好的運動吧。」
剛「也是」
光一「因為每個人都有自己的基礎代謝量，如果吃了比代謝量還有多的東西，那時候就會囤積脂肪，但如果有運動的話，就不會發胖….還會瘦喔…基礎代謝量就是會讓肌肉越來越多。」
剛「啊…這樣啊」
光一「如果基礎代謝量是1200千卡，那如果吃了1500千卡基礎代謝量..然後有好好鍛鍊肌肉…那麼就算是吃了1500千卡的東西…」
剛「也絕對不會胖」
光一「沒錯沒錯」
剛「原來如此」
光一「就是這樣」
剛「這樣去作的話…也不錯吧…（開始murmur）總之就是…笨蛋、豬頭、禿子..」
光一「不准說禿頭！」
剛「hu~~hu~~hu~~」

光一「KinKi Kids Donnamonya 」
剛「開始」

光一的F-1
（老實說喔….真的給他…翻的非常頭痛…>_）
光一「光一的F-1就是說些有關於F-1的事情…鏘鏘~~~接下來是來自橫濱縣的聽眾來信…..」 (一副蓄勢待發的樣子....)

來信內容
看了歐洲站的比賽了嗎？我真的是超級不甘心到極點了。如果Kimi的輪胎可以撐過最後一圈，那就可以得到冠軍了，但是卻讓幾乎處於同樣狀態的alonso那到了冠軍。 （其實….kimi是懸吊系統出問題耶….@@”…跟輪胎沒關….嘛…光一應該知道…..）雖然聽說以前是沒有換輪胎的，但是以前跟現在的機器的性能完全不一樣啊，即使在每次進pit加油的時候不換輪胎也沒關係，但是至少在決賽的時候可以換一次輪胎，至少希望能夠將排位賽跟決賽的規則設定分開比較好。雖說這是考慮到安全性跟成本面才定下的新規則，但是，引擎就沒關係了嗎？就只針對輪胎嗎？這樣提心吊膽的看比賽真的很累，就像這次一樣，都不隻道輪胎什麼時候會爆胎，這樣跑比賽很危險的呢。
（那個…..這個寫信來的人…你話也太多了一點吧！！！）

光一「恩…基本上這個人有些地方搞錯了，現在先來針對這些地方作說明，並不是因為輪胎爆胎的因素，Kimi之所以會在最後一圈退賽，並不是由於輪胎爆胎，當時Kimi跟團隊似乎有點爭執…..的地方…吧？那時在看的時候…覺得似乎是有點爭執的樣子。在過彎的時候，失敗了很多次，使得輪胎一直磨損….恩…如果無法順利過彎，就會看到衝出彎道的畫面，這時候就是能依靠煞車平衡器來減速了吧？因為我也沒有聽到這樣的報告，但是如果只是因為煞車平衡器的失靈，而造成輪胎的震動，那個…然後使得輪胎遭到破壞，發出ki~~ki~~的聲音，這樣就會讓輪胎遭到磨損，然後輪胎的表面就會變得平滑，當然，就是因為輪胎是圓的，所以當它骨碌骨碌地轉到剛才變得平滑的部分，然後在這時又再度煞車，那輪胎又會再次的磨損，而且會越來越容易消耗，這樣就會可以了解，就是因為Kimi造成了Flat spot的狀況，所以在行走的過程中，車子才會劇烈的震動。」

【Flat spot：就是由於煞車系統的失靈或是有鎖死的狀況而導致輪胎的嚴重磨損，使得輪胎的形狀變形，就是表面會有些地方比較扁，然後他會造成輪胎的震動。
Kimi當初就是因為右前輪的過度磨損，因而造成他的輪胎強烈的震動，使得懸吊系統故障，所以他的輪胎就整個往前飛。
至於…光一所說的那個爭執啊….其實是因為Kimi跟他的團隊有商量了一下輪胎的狀況，但是…最後他們決定孤注一擲的跑完….。
但是…其實老實說…瓶子覺得…Kimi的做法真的太危險了…因為他很有可能會發生重大的車禍事件…雖然可以懂他想要求勝的心態…但是…車子的不穩定…就表示它可能無法保護車手…..話說回來….Montoya…你到底啥時要拿個冠軍給我看看啊！！！我等了兩年了耶！！！嘆嘆嘆……..】

光一「這個啊…看了影片就會明白了，如果用on-broad camera 看的話，就會知道那是震動啊…？那樣的震動很少見…很厲害的呢…會下一跳吧，連開車的人都很難過吧，由於這樣的震動的影響，使得輪胎會一直震動個不停。」

光一「剛懂嗎？」 (我幫他回答!!!! 不懂!!!!!!= =)
剛「…..Alonso呢…」
光一「Alonso」
剛「ba~~I~~bure~~~tion對吧…」
光一「vibration」
剛「好厲害啊…」
光一「嘛…總之歡迎大家的來信…接下來是KinKi Kids的新歌…ビロードの闇」

光一「喂！你今天幾乎都沒有參與耶！完全沒有加入耶！今天」
(那個....又不是第一次了....= ="....這種東西...連中文都很難看的懂...何況是日文..我也滿不想參與的.......^_^")
剛「ㄟ？？」
光一「離別的短詩….」
剛「因為我又不懂ㄇㄟ….」

（那個….離別的短詩…不寫了….= =”….嘛…不特別就不寫囉…^_^）

以上