Part one KinKi Kids
01 已經相處了十年以上的兩人，互相覺得有對方真是太好了的瞬間，是什麼時候呢？
光一「沒有。但是也從來沒有換個人會更好的想法，如果另一個叫堂本的人不是他的話，就不會有今天的我的存在，也一定不會有今天的KinKi Kids。」
剛「現在突然也想不起來，但是我幾乎每天都這麼覺得，現在所有的工作，都不是一個人作的來的，就連Solo活動也是，因為有兩個人的存在，所以solo才能完成，這是在作solo之前就已經非常非常非常了解了（原譯：就已經知道到爛掉的事情。）包括光一，因為和許多人邂逅才有了現在的自己，基本上我每天都是懷著這樣的心情而生活著。」
02 如果兩個人吵架的話，誰會先道歉呢？
光一「不會互相道歉吧，不過也沒有吵過架就是了。」
剛「大家所謂的那種吵架，完全沒有發生過哪。」
-----那有沒有相當危險的時候呢？
剛「這時候，就會讓它自然的結束。不會特別的去道歉。」
03 Oricon初登場就第一名的紀錄會不會成為下一次發行單曲的壓力呢？
光一「……….沒有這麼在意就是了….」
-----不會在意嗎？
光一「因為周圍的人都很在意，所以變成自己也會不得不去在意的狀況。」
剛「這個呢，雖然達到第一後，會有很開心的心情，但是不覺得有什麼哪，感覺到的是周圍的壓力。」
04 除了吉他，還會彈哪些其他的樂器呢？
光一「………（臉朝上難得認真的思考了一下）…響板。（砰！）」
(那大概是小編跌倒了的聲音吧...= =")
-----還以為會說什麼哩（笑）
光一「……….鈴鼓、三角鐵」
( 你給我認真點...= =)
剛「鋼琴、貝斯。出乎意料經常彈奏的是鋼琴。」
05 老實說，誰比較受歡迎呢？
光一「剛（立刻回答）」
-----是真心這麼說的嗎？
光一「真的打從心底這麼覺得」
-----真的嗎？那光一君比剛君不受歡迎的地方是哪裡？
光一「單純的…….難以親近（砰！）」
-----難以親近…….這個說法滿有趣的（笑）
光一「稍微做個悪男不也很好嗎？（笑）嘛，雖然要這樣表現也很難，但是好男人是完全做不來的（笑）。【原譯：稍微有些壞蟲飛來也不錯啊，嘛…雖人這樣表現也很難，但是好蟲也完全不會飛來（笑）。】 」
(壞蟲在日文裡面引申唯壞男人...)
-----為什麼啊……..（笑）。剛呢？
剛「不知道。因為並沒有作過統計。雖然不知道光一是如何，而且也不知道自己今年會是怎樣，但是去年和前年真的相當受到歡迎，在這之前是完全不受歡迎的喔！」
-----之前沒有受歡迎嗎？
剛「恩。髮型也是一個原因。像是龐克頭啦，或是留鬍子，還有把頭髮染成粉紅色等等。絕對不會受歡迎的吧，實際上也真的沒有受歡迎就是了。嘛，與其說是因為不需要戀愛，倒不如說如果連這樣的我都能夠愛上的話那就愛看看吧，這樣的感覺。」
(放心啦!!!心臟很強了....= = 你哪天剃光頭...我都沒關係!!!)
-----髮型是依照自己的天性而作的（笑）
剛「很難搞的男人呢（笑）」
06 如果要擔任小叮噹的配音的話，想要扮誰呢？
光一「……..（非常認真的考慮著…）大雄的爸爸吧，淡泊卻似乎很快樂。」
-----可是有時候會被媽媽罵。
光一「嘛，有時候囉。（笑）」
剛「戲份較少的腳色比較好……那出木杉君好了（微笑）。」
【註：出木杉君http://doraemon.websitehk.com/char15.html 】
07 有男Fans會很高興嗎？
光一「會。恩！非常歡迎。」
剛「當然囉。會比沒有還要來得高興，但是並不是為了有男Fans而活著的。」
08 兩人第一次見面的第一印象是？
光一「完全是個孩子王的樣子。要說是表現出來的樣子，倒不如說是外表。」
剛「一臉書呆子的樣子。因為他戴著眼鏡。」
Part Two 光一
01 光一喜歡哪一個賽道呢？我喜歡修改前的Hockenheim賽道（德國站），現在大概是鈴鹿賽道吧！
光一「這個嘛…比利時賽道。因為在Eau Rouge賽道登入之後就會進入彎道，有著這樣的特點，想要看看那裡。（笑顏）」
【註：（1）Hockenheim賽道---這是德國GP的賽道，今年的新賽道大幅減少讓大家大踩油門加速的機會，也縮短了距離。
（2）Eau Rouge賽道---這是比利時站的賽道裡面票最最最貴的一個地方，比利時賽道號稱是F1賽車場裡面最棒的賽車道，因為在Eau Rouge的時候每台車的平均時速可以到305km，但是隨即就是面臨一個髮夾彎，髮夾彎顧名思義就是他的彎曲度很大，就像髮夾彎曲的地方一樣，因此在髮夾彎常會發生意外，因為要一瞬間煞車過彎，可是也就是因為它的驚險所以看比賽都能夠大呼過癮。 】
02 光一君基本上髮型都沒有變過耶，從來都不會想改變嗎？
光一「因為都是在讓大家覺得沒有變之中作改變！（笑）比較一下看看啦。因為是讓大家感覺不出來的改變著，和突然改變是不一樣的。（努力說明）。」
-----恩..稍微一點點呢（笑）
光一「如果看過『堂本兄弟』的總集篇就會知道了。完全不一樣！」
(看的出來你很努力的想讓我們知道....不一樣....哈)
03 沒有取得新的資格嗎？
光一「沒有（斷然回答）」
04 維持身材的秘訣？
光一「鍛鍊肌肉，或是運動。」
-----像是高爾夫球或是網球，不會做這些為了開心而去作的運動嗎
光一「有在打棒球。沒有必要一定要為了維持身材吧。」
05 最後一個問題。光一以外的王子候補人選是誰？
光一「除了我以外？不，我不知道。因為我並不覺得自己是個王子啊，老實說是因為大家都覺得我是啊。（笑）」
-----不覺得吧（笑）
光一「這是忌妒..忌妒！」
(敗給你了.......)
Part Three 剛
01 剛君的髮型一值都很新潮呢，最近有什麼主題嗎？
剛「沒有什麼特別的主題。」
-----延續著之前左右不對稱的感覺
剛「兩年前決定剪左右不稱的髮型後，之後一度有回復左右對稱的髮型，但是我果然還是喜歡左右不對稱的髮型呢。雖然左右對稱的髮型也同樣嘗試過很多很多。」
-----現在比起主題更在意氣氛？
剛「喜歡就好。例如看著衣服，覺得這個人感覺好新潮啊…那就給這個人剪，之後就自然呈現這樣的感覺了。」
(很隨性耶你.....)
02 喜歡搞笑的剛君，最近受歡迎的搞笑藝人中，喜歡誰呢？
剛「沒有特別討厭誰；也沒有特別喜歡誰哪。因為從小就是看Downtown的節目長大的，所以果然還是Downtown最好。」
03 現在自己本身想要挑戰看看的事物是？
剛「恩~~~~（努力思考）沒有。」
-----像是衝浪？因為夏天嘛。 (小編...你也想太多了吧!!!!!)
剛「ㄟ~~？？不想學。有時逗逗魚啦，只要這樣就可以了，簡單就好了。」
Oricon 第一部分.....完畢........
留言列表
一定要看的<公告> (1)