~*宿命*~
キミハカルマ
廃墟に迷い込んだ天使は
泣かずにただ月を見ている
どうしてココにいるのかなんて
迷わない 嘆かない きっと帰らない
迷失在廢墟的天使
沒有哭泣 只是靜靜望著月亮
為什麼我會在這裡呢? 就算這樣想
也沒有迷惑 沒有嘆息
因為 一定回不去了
黑暗像海水一樣包圍著,一陣發冷後,漸漸感到溫暖,是體溫還是水溫,已分不清,只感到安全…..
「剛……」
顫抖的聲音,讓寂靜的空氣有了波紋,打斷了眼前男子的假寐,眼皮微顫了顫,尋著聲音,印入眼簾的是一張擔心受怕,卻又隱含驚喜的臉孔。
「剛…?」男子重複了一次那個名字,單名一個剛字,是為了堅強還是佯裝堅強呢?眼前的男子就像是來到天主面前懺悔,那千千萬萬的罪人一樣,需要救贖。
「剛……」嘴裡不停重複著這個字的男子,眼中交雜著心痛與悔恨,一步步的慢慢接近,坐在樓牆邊的,那個他口中的剛。
天空突然下起了白雪,坐在牆邊的男子,什麼也沒說,只是靜靜地,緩緩地,任身後潔白如雪的翅膀伸展,直到露出雪白的羽毛為止。
傻傻的看著那雙翅膀,男子露出了痛苦的表情,就像是打開了潘朵拉的音樂盒,卻遍尋不著希望的蹤影,那樣的失望,痛楚像是千百根的針,扎的他無處可逃,跪倒在地的那一剎那,眼前的天使也模糊成了一團光圈,男子喃喃自語地說著「對不起…對不起…對不起…」那般悔恨,就連天使,也感同身受。
「別哭了…」天使輕輕地走到男子的面前,蹲下凝視男子的臉,拭去他臉上的淚,感受世人的苦痛,是天主賜予天使的本能,但眼前的男子心中的痛卻不是他能抵擋的。
男子看著這張和自己腦中一模一樣的臉孔,不禁看傻了,伸出手,將他擁入懷中,失去的心似乎也回來了,胸口的暖意,懷中的真實,都讓他不禁縮緊臂膀「不要走…….」男子堅定的眼神,讓天使像是被催眠一般地點了點頭,他,想待在他的身邊。
愛の気持ちは 無敵だって信じた
あんなに無邪気な僕らは
欲望とか夢とか愛とか
限界はない 絶望もない そう思ってた
我相信愛人的心情是無敵的
我知道
對如此天真無邪的我們而言
無論是慾望 夢想 還是愛情
都是沒有界線 也不會絕望
這是第幾天了?一樣的場景,模糊的夢境裡,有個黑色的身影,與純白的世界形成強烈的對比,那是天堂,但黑色的身影並不屬於這裡,天使想出聲叫住他,卻已來不及,一陣白光射向他,天使閉起眼睛不忍看,惡魔是罪惡的象徵,註定消滅的命運,只是,當天使再度張開眼時,看到的是在一旁悲泣的惡魔,與一團倒身在地的白色光影…
天使想走向前,看清楚那團光影,卻被身後傳來的聲音絆住了腳步,一陣微微的啜泣聲…
天使循著哭泣聲走去,映入他眼簾的是一雙背對著他微微抽動的肩膀,天使輕輕地伸出一邊的翅膀,將男子納入自己的羽翼之下,輕撫他的肩,男子漸漸不再哭泣,呼吸漸漸平順。
天使看著男子,想起了第一次來到這個家時,男子說自己叫光一,光一,只為了一個人而發光嗎?還是要成為另一個人唯一的光呢?天使想著,但是現在的他,卻脆弱到就連發出光芒的能力都沒有。
光一夢到了什麼?夢到了那個叫做剛的人嗎?他記得,光一總是會看著他的臉發呆,一邊說著抱歉,說著愧疚,有這樣一個為他牽掛的人,剛,應該會在天堂吧。
サヨナラ この手を放して
ふたつの運命が離れていく
ふり向いてもふり向かないで
もし僕が悔やんでも 君が悔やんでも
再見了 放下這雙手
兩人的命運漸漸偏離
即使我有一絲悔恨 你有一點後悔
就算想回頭也請不要回頭
這是第幾次了?一樣的場景,感覺依然那樣的真實,畫面依然那樣的清晰,在他出聲的那一剎那,他看到剛臉上絕望的笑靨,他奮力的跑,卻阻止不了向下墜落的剛。
因為他的不堅定,因為他的退卻,他接受了她的邀請,或許他會愛上一個男人只是一時的迷惑,她,眼前這個女人,才是他該選擇的,他跟她來到了房間,撫上她晶瑩的肌膚,吻上她嬌豔的唇瓣,雙手依照著本能向下探尋,她主動的搭上他的肩,他將她放上床,他讓自己埋在她的身體裡,卻沒發現門口驚訝的眼神,直到兩人雙雙得到滿足後,他瞥見她驕傲的神情,隨她看向門口,他看到早已哭紅雙眼的剛,他像是被人重撃一般痛的想昏倒,他作了什麼?他突然明白了女人的企圖,卻也明白剛眼中的決裂。
從那天起,剛常常都待在窗戶旁,望著天空,剛變得沉默了,不再笑,不再哭,他以為,只要時間夠久,傷口總會復原,只要他一直在剛的身邊,總有一天背叛是可以被原諒的,只要剛還愛他,一切都可以挽回,直到那天在屋頂找到站在圍牆邊的剛,他第一次理解到自己到底作了什麼事,在愛與背叛中掙扎,剛決定放棄的是自己。
「對不起…我撐不住了…」那是他最後一次看到剛的笑,帶著絕望的笑。
真っ赤な闇で 君の声がして
もしもその声が僕を
呼んだとしても…夢でも待てない
運命とか 未来とか きっと待てない
在艷紅般的黑暗中 我聽到了你的聲音
即使這個聲音呼喊著我..
夢也不會因此而有所等待
就算是命運 就算是未來 也必定不會有所等待
同樣的場景,同樣的情節,天使又看到了惡魔,這次他走近了一些,他看到惡魔懷中的天使,他銀白色的髮絲在天空飄揚,而惡魔眼中的淚卻是不停的掉,天使想走近一點,安慰他,卻在踏出那步的剎那,看到惡魔張開黑亮的雙翅,抱著天使,飛到了高空,他身上充滿了悲憤,這時,天使終於看清了惡魔的模樣,光一。
張開眼的天使,看著在自己的羽翼下,安然沉睡的男子,與夢中的惡魔有著一樣的臉孔,卻很脆弱,蓬鬆凌亂的頭髮,滿臉的鬍渣,平常眼睛總是空洞,只有看著他的時候,會露出淡淡的一抹微笑,是對那個叫剛的人吧。
如果,天使真是帶給人幸福的使者,那麼,眼前的他,為什麼還是一樣的悲傷呢?天使想不通。
再想起剛才的夢,天使更加不懂了,他,是惡魔嗎?
深い傷を抱いて 繰り返そう
悲劇が待ってたとしても 君に逢えたら
美しい思い出と 引き換えても
もう僕はかまわないと 今なら言える
きっと言えるのに
懷抱著深切的傷痕 不停反覆吧
即使悲劇已經在前方等著我 只要能和你相遇
就算要我拿美麗的心願去交換
我已經無所謂了 現在 我敢這麼說
我一定能這麼說
他,又來到了這裡,四面潔白的牆壁,讓人感到刺眼,純粹卻刺眼,看著躺在床上的剛,好像是睡著了一樣,好像下一秒就會睜開眼睛一樣,好像他們的世界從未有裂痕一樣。
但那是不可能的,他知道,在剛跳下樓的那瞬間,他就失去了剛,但他不要,即使現在的剛必須靠呼吸器維持生命,即使他說的話剛都聽不到,即使是因為他的背叛而造成這樣的結果,他也不願意放手,只要剛還有一絲絲氣息,他就能告訴自己,活下去。
天使循著光一的心思,來到了這裡,他看到光一靜靜地看著躺在床上的男子,那就是剛吧。
走近一看,天使突然錯覺躺在床上的人是自己,一模一樣的臉蛋,床上的人兒卻消瘦許多,天使感覺不到剛身上有『生』的氣息,卻也不算死了,而是少了靈魂。
光一看著天使拉著剛的手,看得出神,同樣都是他最愛的那張臉,天使讓他感到救贖,而剛卻讓他感到心疼,想起剛望著天空,沉默的神情,他總是想逃避,他以為,只要他一直在剛的身邊,總有一天,剛會懂的,懂他是愛他的。
愛の気持ちは 無敵だって信じた
あの頃を思い出そう
手を伸ばして 名前を叫んで
強く抱いて くちづけて もうはなさない
我相信愛人的心情是無敵的
憶起那時的一切吧
伸出雙手 大喊你的名
緊緊地抱著你 吻著你 再也不放開
從那天起,天使待在剛病床旁的時間多了,天使總是默默地看著,不知道為什麼,在剛的身邊,讓天使感到安心, 天使不禁伸出手,撫摸著剛的側顏,霎時,他似乎感受到了剛的靈魂。
「你真的不記得了。」一個穿著護士服的女子,慢慢走了過來。
天使沒有說話,他只靠心與人溝通,不會說話。
穿著護士服的女子,張開了銀灰色的翅膀,銀紫色的秀髮,讓天使有種熟悉的感覺,那是罪之天使的象徵。
「他,已得到了懲罰,你該回到你來的地方。」
天使依然沒有說話,他想起了那個夢,夢中的惡魔,悽楚的哭聲,懷中天使的銀白髮絲,還有…..那份心痛。
他記得了,是他衝向了白光,為惡魔擋下了一切,他感受到惡魔滴在他臉上的淚,那張臉孔,就跟光一一樣的無助,那是他最最愛的人。
看向床上了無生氣的剛,天使明白了,他,就是剛的魂,沒有了他,剛只是個布娃娃,而沒有了剛,他也感受不到愛,感受不到痛,只有在一起,才是完整,才能愛人。
「來不及了,我們給過他機會,我們給了他證明自己的機會,而他卻讓我們失望,他是墮落的。」罪之天使冷冷的說。
天使抬起眼,他看到光一與一名女子交疊的身影,女子的臉逐漸清晰,是她,那是一場試煉。
「是我,我們給過你選擇,但你選擇放棄,你終將回到天主的身邊。」天使與惡魔的相戀,那是恥辱,罪之天使篤定的看著天使。
天使想到了光一,想到了他總是看著他說「對不起」,想到了惡魔的哭聲,想到了罪之天使眼中的睥睨,到底誰才是惡魔?
天使牽起剛的手,緩緩閉上眼睛,接著又緩緩張開,他們,知道要怎麼作了。
天使放下剛的手,揚起翅膀,向天空飛去。
一樣的頂樓,一樣的風景,天使站在那兒,想起了天父說的自由意志,他,願意再次放棄背後的翅膀,願意再次墮落。
「剛,你要作什麼?」
光一又來到了頂樓,卻發現天使站在那裡,那場惡夢,又回來了。
天使回頭看著光一,他看到光一眼中的驚恐,笑了,溫暖的笑了。
就算是天使又如何,他等到的還是他,就算沒有了光環又如何,他還是能擁有他。
看見天使的笑,光一愣住了,他以為,剛回來了,但那是不可能的。
「你終究要離開了,對吧?」光一悲愴的笑了,他終究還是失去了他,不管是天使,還是剛。
「我會回到你身邊的,光一。」他不會失去他的,不管是不是生於永恆,他倆終將會再度邂逅。
天使說完這句話,便閉起眼睛向後一躺,墜落。
天使隱隱感覺到,墜落的速度加快了,身體變輕了,天使的翅膀漸漸消失,飛落的羽毛,化為白雪,飄散在東京街頭。
跪坐在原地的光一,久久不能回神,只是盯著,天空的飄雪。
冬天,要結束了……。
わすれたい?わすれない?…わすれられない
キリがない君はカルマ 永遠に恋しい
何度でも生まれて 何度死んでも
君に巡り逢ってしまう その時僕は
最後の恋をする
想要忘記 又不能忘記 更無法忘記
生於永恆的你是宿命 讓我永遠愛戀
無論多少次的輪迴
最終都將與你再度邂逅
到那時 我將
墜入最後的那段愛戀
窗明几淨的客廳,半開的落地窗,微風像是調皮的孩子般地,戲弄著米白色的窗簾,一會兒向內吹,一會兒又向外推,坐在沙發上的人,看著窗外的朝陽,有些炫目,卻不忍移開目光。
「在看什麼?」
不用看,他也知道自己掉落在誰的懷抱中。
自從他醒來之後,光一總是抱著他,摟著他,牽著他,深怕他消失似的。
「早。」他回頭笑著說。
「早。」看著剛的笑容,光一也笑了。
這一次,不會有背叛,不會有拋棄,一定能一同走下去…..走過最初也是最終的愛戀。
留言列表