キンキだけの世界

感謝小king幫瓶子燒這片...密錄...^_^"
因為瓶子沒有辦法去現場看...T_T
所以瓶子作了翻譯報告給一樣沒辦法去現場的人看...^___^



Bee「KinKi Kids的指示，請在三秒鐘內回答問題。那麼，先請堂本君作答！！」
光一「兩個都嘛堂本君。」
(剛在一旁偷笑)
Bee「噗噗！！」 （意思似乎是---吵死了！）
Bee「那光一君先答！」
（又看到堂本剛在偷笑）
光一「是。」(光一笑的很可愛 ^_________^)
Bee「進入事務所的第一個工作是？」
光一「ㄟ～～雜誌拍攝吧…」
（由於堂本光一的「ㄟ～～」太久了，所以等他答完，題目早就跑到下一題了…= =” ）
Bee「在休息室裡通常都做些什麼？」
光一「喔..什麼都沒做啊。」
Bee「每天不可欠缺一定要作的事情是？」
光一「洗澡」
（堂本剛又在笑了…= =”…）
Bee「打掃平均一星期作幾次？」
光一「沒有特定幾次哪…想作的時候就作。」



Bee「結婚之後，老婆問你『要先洗澡還是吃飯？』的時候，會怎麼說？」
光一「要你」
（這裡…不得不說一下…當光一說完這句話之後…鏡頭馬上給了堂本剛一個大特寫…攝影師們你們的心思會不會太明顯了一點！？）
Bee「想要女朋友怎麼叫你？」
光一「什麼都可以吧…就直接叫光一也可以…」
Bee「如果下輩子變成女生，你覺得會做些什麼事情呢？」
光一「惡女。」
（堂本剛露出了燦爛到不行的笑容…= =”…）
Bee「喜歡什麼味道？」
光一「喜歡的味道？什麼…啊啊！汽油！」
（堂本光一！就告訴你只有三秒鐘，你不會考慮快一點喔！！）
Bee「西式醬料和日本醬油喜歡哪一種？」
光一「西式醬料」
Bee「作個生氣的表情。」



（當問題一問完…堂本剛抬頭看向堂本光一的表情…真是太可愛了！！！）
光一「已經在生氣了！！煩死了。」
（不過…光一的臉上掛著很可愛的笑容。）
Bee「來個最棒的笑容。」
光一「就已經在笑了啊！」
（光一明顯是故意的，哈哈）
Bee「跟手越說句話。」
光一「給我自己逃出來！」
Bee「那換剛君。」
Bee「說到夏天？」
剛「釣魚」


Part 1 結束!