果然只有兩人主持的時候….才有翻的動力…..
光一「堂本光一」
剛「堂本剛」
光一「今天由兩個人一起主持」
剛「是的!」
光一「雖然每年都是在東京Dome迎接生日,不過…說到招呼朋友….」
剛「恩」
光一「到家裡慶祝些什麼…我到是從來沒有過….」
剛「恩」
光一「然後,根據調查有百分之20的父母會在小孩生日當天,為小孩舉行生日派對」
剛「恩恩恩」
光一「只有百分之20啊….」
(不然你以為….大家都很閒喔…= =”)
剛「出人意料的少呢…這樣說的話,我們還滿普通的嘛…相對來看的話」
光一「出乎意料的少啊,這麼說來,那些不會開生日派對的人…就佔了百分之80啦。」
剛「恩,我小時後辦過一兩次吧….不過都只有家人在場就是了。」
光一「恩」
剛「大家都會跟我說『生日快樂!』但是並沒有什麼人特地前來…哪..」
光一「恩~~~恩~~我的話是完全沒有呢。」
(嘛…對啦沒有…只不過每年都讓五萬人跟你說生日快樂…然後每年接受相方那奇奇怪怪的禮物…真的大家都不是特地去的喔!!就非常給他不小心的…花了6000塊以上的門票…就進去了…= =)
剛「恩~~~」
光一「也沒有和朋友一起開生日會一起度過。」
剛「恩,今年朋友有幫我辦,不過…好久沒有了呢…」
光一「今後也不會有吧,不可能的1月1號。」
剛「恩..也對。就算在演唱會結束後辦,店也都關了。」
(可以….在Done裡的休息室幫他辦啊…^_^...)
光一「恩,都關了,所以不可能。」
剛「不過,就算是朋友幫忙辦的,像是『今年稍微慶祝一下吧?』這樣一來」
光一「不不,這就太麻煩了,不用了。」
剛「那要在誰的家裡辦啊?啊,就在你家辦就好了啊!」
光一「總覺得這樣對人家很抱歉。」
剛「啊~~~這樣啊?」
光一「在這個時候就真的會想算了。」
剛「嘛,反正在忙的時候也辦不了。」
光一「沒錯沒錯,KinKi Kids Donnamonya 開始吧!」
吐槽KinKi 單元
光一「吐槽KinKi !!」
剛「Kin~~Ki..」
光一「啊,一次說完了。抱歉」
(這…好像也不是第一次了喔….^^”)
剛「沒關係沒關係」
光一「抱歉抱歉。」
明信片內容:因為看了正直有點在意,所以來信了,剛在吃高級料理的時候一定會朝著鏡頭喊「光一~~」「光一~~」這樣,到底為什麼呢?
(問到了我們最想問的問題了....哈哈哈....)
剛「這,沒什麼特別的意義啊」
光一「看到了什麼嗎?」
(不要給我邊吃東西,邊說話!= =)
剛「就這樣說出來了。」
光一「像是…吃壽司的時候,就說了…」
(這時…堂本光一的嘴裡…塞滿了食物…)
剛「對對對對對對對。」
光一「恩」
剛「我吃了….因為吃了一堆,所以現在也想不起來了」
光一「恩」
剛「嘛,就是因為現場的氣氛…」
光一「現場的氣氛…啊,像是吃了例如 鮪魚 鮪魚 鮪魚 鮪魚..」
剛「恩」
光一「我剛說了幾次鮪魚啊?」
剛「吃了鮪魚 鮪魚 鮪魚 鮪魚…說了四次鮪魚。」
(堂本剛…你還真的幫他算喔..??真是昏倒了我….)
光一「hu~~hu~~hu~~」
光一「像是吃了鮪魚壽司的時候」
光一「比起鮪魚….」
剛「是是是..」
光一「我比較喜歡吃章魚」
(所以…以後吃章魚的時候…再叫嗎??)
剛「沒有什麼特別的意義啦」
光一「啊~~是這樣喔?」
剛「恩,就是想說說看這樣而已」
光一「原來如此」
剛「是的」
光一「不然話題無法持續下去…」
剛「沒錯」
光一「那要給什麼吐槽呢?」
剛「nice吐槽好了」
光一「nice吐槽嗎?」
剛「恩…因為是沒見過的吐槽」
光一「很溫柔呢。」
(對對對…真的很溫柔…給堂本光一唸的話…通常都是普通吐槽..= =)
離別的短詩略…..只翻其中一段…
光一「恩,那個…小小的像大便一樣的東西你吃的下去嗎?」
(堂本光一….何才??)
剛「你就說是肝不就好了。」
光一「喔,這樣啊」
剛「幹麻說是像大便一樣的東西啊…」
(剛…在教訓小孩啊…)
光一「那是肝啊?」
(裝蒜…耶你….)
剛「我吃不下去」
光一「我也是,我也吃不下去」
剛「那個…有點太苦了」
光一「我還沒吃之前就討厭了,所以根本沒吃過。」
(堂本光一 真的 很挑食….)