キンキだけの世界

I will 真的是首很有愛的歌!!!

大家可以好好期待喔!!!

有人說...我好像變勤勞了...哈哈...其實沒有...

只是這次的歌...都讓我有些感動!!!

如歌詞有任何錯誤的地方, 還請見諒與指教....^_^

I will

振り返ると　ささやかで

小さなできこと

いくつも積み重ね

僕と君はその上に

立っているんだね

二人で

回首過往 那些微不足道

瑣碎細微 的日常小事

數不清地層層堆疊

我與你  我們兩人

佇立在那之上

時が過ぎ　何もかも全部が

思い出になる　その前に

隨著時間的流洩  在這所有的一切

終將成為回憶  之前

絶え間なく愛を　君に伝えるから

僕がいなくても　生きていけるように

余計な心配させたよ　ね

いつの日か　君がひとりになっても

愛された記憶は　君を守る

我要讓你知道  這份永無止盡的愛

即使我不在你身邊  你也要好好生活

常讓你擔心些多餘的事情哪

即使有天  只剩下你一人

曾被愛過的回憶  也會守護著你

絡んだり　解けたり

つまらないことから

争い繰り返し

僕と君は夢見てる

消えることはしない光り

相互爭執  然後和好如初

為了無謂的事情

不斷重複上演的爭吵

我與你一同夢見的是

永遠不會消失的光芒

泣きながら抱き合った夜を

忘れてしまう　その前に

哭泣著 擁著彼此的夜晚

在忘記那一切  之前

絶え間なく声を　君に届けるから

僕がいなくても　前を向けるように

余計な心配させたよ　ね

いつの日か　君が

道に迷っても　

残された言葉は　君を守る

我要讓你聽到  這永不止息的聲音

即使我不在了  你也要繼續向前邁進

常讓你擔心些多餘的事情哪

即使有天  你迷了路

我留下的話語  也會守護著你

巡り合えたことを

幸せだと言って笑った君に

あげられるものなんて

僕には心以外なにもないんだ

能夠相遇

就是幸福  笑著這麼說的你

我所能給予的東西

只有我的一顆真心

絶え間なく愛を　君に伝えるから

僕がいなくても　生きていけるように

余計な心配させたよ　ね

いつの日か　君が　

ひとりになっても

愛された記憶は　君を守る

我要讓你知道  這份永無止盡的愛

即使我不在你身邊  你也要好好生活

常讓你擔心些多餘的事情哪

即使有天  只剩下你一人

曾被愛過的回憶  也會守護著你